译文
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂(ji)寞的园林里(li),花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于(yu)职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
春天回到了哪里?找不到它的脚印(yin),四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
自古以来圣贤无不是冷(leng)落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个(ge)个都黯然失色。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
腾跃失势,无力高翔;
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
寻:不久。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。