译文
这里悠闲自在清静安康。
若你可怜我此时的(de)处境,就将棺木为我打开吧(ba),我愿意陪伴你共赴黄泉。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
行乐在昌乐馆,大(da)开酒筵,罗列壶觞。
谁还记得吴王(wang)夫差的事儿呢?只有那城西河中(zhong)的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
梅花虽然俏丽,但并(bing)不炫耀自己(ji),只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴(yin)晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
15、万泉:古县名
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。