译文
年少寄情人事外,倾心只在琴(qin)与书。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
你真是浪抚了(liao)一张素琴,虚栽了五株翠柳。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽(shou)一起沉没于此。经过十多年,僧人们(men)募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学(xue)家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
自(zi)怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
宦(huàn)情:做官的情怀。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
51、野里:乡间。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
(7)候:征兆。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。