译文
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千(qian)艘列炬(ju)的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战(zhan)(zhan)火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军(jun)围困住了曹操。现在又怎样呢?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
今日用羌笛(di)吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
了不牵挂悠闲一身,
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑸行不在:外出远行。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。