译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯(an)淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在(zai)佝(gou)偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而(er)下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外(wai)置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿(na)着皇上的金子买酒喝。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
②头上:先。
⑴城:指唐代京城长安。
⒃天下:全国。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
【益张】更加盛大。张,大。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。