译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将(jiang)(jiang)相。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
孤独(du)一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
⑶芋粟:芋头,板栗。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
逢:遇上。
⑤大一统:天下统一。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
④寂寞:孤单冷清。
(3)梢梢:树梢。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”