译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子(zi)。也挡不住年岁将(jiang)老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一个人先把蛇画(hua)好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它(ta)添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽(hu)步忽立。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
6、并:一起。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
(8)辨:辨别,鉴别。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
11、式,法式,榜样。