译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
元康二年五月(yue)十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
从其最初的发(fa)展,谁能预料到后来?
将(jiang)天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷(ji)的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行》。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何(he)离开家门却没有去处。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
注释
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
万象:万物。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。