译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头(tou),想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适(shi),已忘却了从政建功的美梦。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
可以四海翱翔后,(你)能将它(ta)怎么样?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
炯炯:明亮貌。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
9.终老:度过晚年直至去世。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”