译文
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨(kua)上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
说到铭志之所以能够著称(cheng)后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不(bu)相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流(liu)传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
大江悠悠东流去永不回还。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
经常与人在马上比试胜负,从(cong)不珍惜七尺身躯。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。