译文
少年时(shi)虽不(bu)像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
晓妆只(zhi)粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是(shi)樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视(shi),却无法用语言交谈。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
但见蝴(hu)蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之(zhi)泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家(jia)。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
[1]小丘:在小石潭东面。
⑻牡:雄雉。
②稀: 稀少。
彦:有学识才干的人。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
若:如。