译文
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有(you)几多?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫(jiao)。
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶(ding)上建楼,与百姓同享游(you)览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似(si)乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿(can)烂生辉艳丽动人。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
【朔】夏历每月初一。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
④回廊:回旋的走廊。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。