译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远(yuan)渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
它只是怕开花落在群芳之后(hou),到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款(kuan)款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此(ci)时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些(xie)首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
遗(wèi):给予。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
任:承担。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(20)拉:折辱。
数:几
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”