译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡(dan)的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如(ru)(ru)烟,高(gao)高的白花酒楼更是解人眼馋。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
床前(qian)两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
长期被娇惯,心气比天高。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(9)败绩:大败。
匹马:有作者自喻意。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。