译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我离开洛城之后便(bian)四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于(yu)幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
临别殷勤托方士,寄语君王(wang)表情思,语中誓言只有君王与我知。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光(guang),宝剑照耀着寒霜。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
那得意忘形的骑着两(liang)匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
13、瓶:用瓶子
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。