译文
天(tian)空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
战死在(zai)野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地(di),我望着明月,愁绪万千(qian)。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片(pian)青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
遗烈:前辈留下来的功业。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
45.交睫:闭上眼睛要睡。