译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水(shui)流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这(zhe)样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
夕(xi)阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙(long)就显得(de)有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
南面那田先耕上。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯(deng)盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万(wan)声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
②李易安:即李清照,号易安居士。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
衰俗:衰败的世俗。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。