译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰(shuai)迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
车队走走停停,西出长安才百余里。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃(ai),
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
姑且享受杯中美酒,何用计较(jiao)世上功名?
注释
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑻晴明:一作“晴天”。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
①甲:草木萌芽的外皮。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
(38)昧死:冒死,上书用谦语。