译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处(chu)腥臊。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁(chou)。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆(jing)蛮。
勇往直前行程超过(guo)万里,曲折行进所经何止千城。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿(lv)叶。楚乡作客,登高望远,正逢(feng)这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体(ti)赶写着迎春的桃符。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
⑷举头:抬头。
⑵几千古:几千年。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。