译文
金陵空自壮观,长(chang)江亦非天堑。
江边的城池好像在画中(zhong)一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪(na)里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
美好的时光(guang)啊不(bu)可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格(ge)便宜而且又省工。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝(he)酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。