译文
看不到(dao)房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否(fou)也有人家居住?就在这时,忽听得远处(chu)云雾缭绕的(de)(de)山间传来一声鸡鸣。
他们问我事情,竞相拉着我的胡(hu)须,谁能对他们责怪呼喝?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都(du)那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
哪能有蛟龙为(wei)失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。