译文
山中春雨一夜未(wei)停,树(shu)丛梢头流(liu)淌百泉。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
车队走走停停,西出长安才百余里。
细雨斜风天气微寒。淡(dan)淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
记得在送别宴会的夜晚(wan),雷雨交加天气让人生寒。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
52.氛氲:香气浓郁。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
4、犹自:依然。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
④寄语:传话,告诉。