译文
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
幽兰生长(chang)在前庭,含香等待沐(mu)清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
满心(xin)伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
生(xìng)非异也
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆(liang)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管(guan)乐?
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易(yi)邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(17)固:本来。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。