译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
想诉说我(wo)的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙(long)也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被(bei)翻搅得浑浊不(bu)清了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西(xi)风猎猎,感到凄迟伤感。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金(jin)华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌(ao)峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑺才:才干。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。