译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高(gao)空(kong)。
如画江山与身在(zai)长安的(de)我没太多关系,暂(zan)且在长安度尽春天。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远(yuan)方的人才。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
谷穗下垂长又长。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
10、当年:正值盛年。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。