译文
我(wo)(wo)独自站在空阔无边的(de)钟山上饮酒,天(tian)色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只(zhi)能遥相思念。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此(ci)垂钓。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化(hua)作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
初把伊尹视作小臣(chen),后来用作辅政宰相。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
321、折:摧毁。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。