译文
出山回望山中景色,树木都笼罩着(zhuo)烟云,一片模(mo)糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣(ming)叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲(jin)葱茏,等待着我的归来。
注释
(47)如:去、到
(7)焉:于此,在此。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。