译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦(yue)。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈(lu)鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景(jing)象,我悲伤怀抱,思(si)念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
感伤南(nan)朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
魂魄归来吧!
注释
⑤欲:想,想要。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。