译文
西方一片(pian)(pian)流沙(sha)到处都是,无边无际渺渺茫茫。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳(ye)的阴影遮住了停靠江边的小船。
何必眷恋尘世常怕死,也不要(yao)嫌弃而厌恶生活。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成(cheng)膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。