译文
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
忽闻渔歌唱晚，不知(zhi)起于何处，放眼遥望，远汀之(zhi)外孤灯隐现，想必是渔歌放处。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻石燕然，不能早作归计。悠扬的羌笛响(xiang)起来了，天气寒冷，霜雪满地。夜深了，将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞，也流下了伤心的眼泪。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职掌供奉扈从，代宗以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
此地三百年来经历了四十多个皇帝，所有的功名事业都随流水东去。
美目秋波转巧笑最动人，娥眉娟秀又细又长。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边，人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响，路上长满了青色的莎草。到了深夜，风停了，雨也停了。月亮照在寒冷的天上，露珠一颗颗滚入荷叶里面。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
知了在枯秃的桑林鸣叫，
他到处招集有本领的人，这一年年底募得了荆卿。
列国诸(zhu)侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
假舆（yú）
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直(zhi)到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
月亮本来就不懂饮酒，影子徒然在身前身后。
注释
2、忧移：害怕转移，这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
⑥江国：水乡。
65.琦璜：美玉。
骈骈：茂盛的样子。
⑴天竺寺：今称法镜寺，位于灵隐山（飞来峰）山麓。
⑶波涛如怒：形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒：指波涛汹涌。