译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋(xuan)空中。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡(xiang)时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜(xie)映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
鲁地酒(jiu)薄难使人醉,齐(qi)歌情浓徒然向谁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
遍地铺盖着露冷霜清。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边(bian)徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
②娟娟:明媚美好的样子。
东:东方。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
行路:过路人。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”