译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家(jia)中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
香炉峰在阳光的照射下生(sheng)起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬(xuan)挂在山前。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
航程长,水遥阔,饱(bao)尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
知(zhì)明
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几(ji)(ji)只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地(di)认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
(34)须:待。值:遇。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
忌:嫉妒。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
16、明公:对县令的尊称