译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周(zhou)六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可(ke)以称得上是有始有终的人了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败(bai)了!”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
回到家进门惆怅悲愁。
您问归期,归期实难说准,巴(ba)山连夜暴雨,涨满秋池(chi)。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
女墙:指石头城上的矮城。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
恶(wù物),讨厌。
①尊:同“樽”,酒杯。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。