译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
猛犬相(xiang)迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道(dao)路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要(yao)挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静(jing)。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
抑:还是。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑴行香子:词牌名。
子将安之:您打算到哪里(安家)。