译文
魂啊归来吧!
春日暖暖的(de)阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是(shi)把它锁住,那往事,真是不堪回首!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车(che),为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于(yu)烟(yan)云之中。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
傍晚时(shi)分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
禾苗越长越茂盛,
傍晚去放牛,赶牛过村落。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫(shan)已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
行:出行。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
12.有所养:得到供养。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
之:代词,指代桃源人所问问题。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。