译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修(xiu)补着破茅屋。
它们(men)有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了(liao)果实。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁(shui)怜(lian)悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知(zhi)心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
3、而:表转折。可是,但是。
⑷旧业:在家乡的产业。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
(36)推:推广。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”