译文
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风(feng),春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯(ku)黄死。
宋文帝草率用兵(bing)学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭(ji)品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
举(ju)目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
147、婞(xìng)直:刚正。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。