译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
当年主父偃向西入关,资用(yong)困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
桐城姚鼐记述。
如果你不相信我近来(lai)因思念你而流泪。那就开(kai)箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
这个世道混浊善恶不分(fen),喜欢嫉妒别人抹煞所长。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地(di)方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢(tiao)迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。