译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一(yi)般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
一路上,奇(qi)峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
须臾(yú)
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠(yin)的地方。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概(gai)就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏(xia)》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年(nian)来一直在寻找美女,却都是一无所获。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
8)临江:在今江西省境内。
22.创:受伤。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
遗民:改朝换代后的人。
⑨小妇:少妇。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
[20]殊观:少见的异常现象。
交河:指河的名字。