译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终(zhong)日伤神叹息(xi)。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
在千里的行途中(zhong)悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
沉舟侧畔,千帆竞(jing)发;病树前头,万木逢春。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政(zheng)。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我将回什么地方啊?”
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑧花骨:花枝。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。