译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一(yi)人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是(shi)因你而梦魂牵绕的。
已经知道(dao)黄泉(quan)之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮(fu)云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久(jiu),忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
16、明公:对县令的尊称
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。