译文
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也(ye)就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
呵,我这颗心不再与春花一同萌(meng)发;
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃(qi)华丽的辞藻、崇尚恬淡澹(dan)泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
碛(qì):沙漠。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。