译文
奈何囊中没有(you)一些财帛,救你们寒颤凛栗。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如(ru)待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他(ta)以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低(di)唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰(yang)望山峰突兀插云空。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
天上万里黄云变动着风色,
为使汤快滚,对锅把火吹。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。