译文
细雨霏霏,浸湿了(liao)光阴,芳草萋萋,年(nian)复一年,与离(li)恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳(yuan)鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身(shen)上有余温。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于(yu)景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床(chuang)出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。