译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不(bu)安,走了好久尚未(wei)走出。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
小船还得依靠着短篙撑开。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽(shou)的事情。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
晋文公没有找到他,便用绵(mian)上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法(fa)向人述说。
路旁坑谷中摔死的人交(jiao)杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
泸:水名,即金沙江。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。