译文
露天堆满打谷场,
在近已咫尺的阳春三月(yue),在一户普通的老百姓家中 。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐(fa)高耸入云的树木。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四(si)川。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到(dao)越写越凄凉了。
亲近贤臣,疏远(yuan)小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他(ta)们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。