译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
唉,子卿!还有(you)什么话可说?相隔万里之遥(yao),人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首(shou)。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫(fu)的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
是男儿就应该有远大的抱负(fu),不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
10 、被:施加,给......加上。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
素:白色的生绢。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
江村:指成都浣花溪边的草堂。