译文
交情应像山溪渡恒久不变,
韩愈诚惶诚恐,再拜。
猪(zhu)头妖怪眼睛直着长。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正(zheng)在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮流上。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬(bian)谪万里远行。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
虽然还没有佩(pei)挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙(long)。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天(tian)涯飘零?
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
111、前世:古代。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。