译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
连年流落他乡,最易伤情。
身心一直(zhi)调养适当,保证长命益寿延年。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
写(xie)信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
拔出利剑对着罗(luo)网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原(yuan)因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
景气:景色,气候。
⑥从经:遵从常道。
54.宎(yao4要):深密。
33.绝:横渡
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。