译文
望一眼家乡的(de)山水呵,
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
说:“回家吗?”
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐(yin)居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
透(tou)过窗子看见小院内的春天的景色将流逝(shi)。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑(lan)干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
7而:通“如”,如果。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
〔19〕歌:作歌。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(5)偃:息卧。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。